译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
暮春时节,长安(an)城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
这(zhe)庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩(yan)盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪(zhua)子的印迹深深。
昨天夜里,并刀在匣(xia)子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
江水倒映秋(qiu)影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
41.兕:雌性的犀牛。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
[69]遂:因循。
峨峨 :高
[4]黯:昏黑。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。