译文
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
说到铭志之所以能够著称后(hou)世,是因为它的意义与史传相(xiang)接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行(xing)出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立(li)碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用(yong)意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬(jing)之情。行善之人喜欢自己的善行善言流(liu)传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息(xi)的花枝?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
(11)知:事先知道,预知。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
笃:病重,沉重
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
[5]攫:抓取。