译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来(lai)就是这般。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
春天(tian)只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
全身衣服都沾满了血(xue)泪和尘埃,
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中(zhong)的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混(hun)乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显(xian)出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
风急(ji)天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
137.极:尽,看透的意思。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
蠲(juān):除去,免除。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。