译文
眼(yan)看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
时光过(guo)(guo)得快啊,就像露水一(yi)见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你(ni)的门下敷衍过过日子。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小(xiao)桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁(hui),故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
④拟:比,对着。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
上士:道士;求仙的人。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑷止:使……停止
②晞:晒干。