译文
他的(de)琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而(er)情绪激动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我愿手持(chi)旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲(yu)趁势凌波而去。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
八九月这里天气正凉爽(shuang)。酒徒诗人,高堂满座。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
261.薄暮:傍晚。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”