译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
极目远眺(tiao)四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英(ying)雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来(lai)化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
湖(hu)上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
魂魄归来吧!
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
斜阳余辉洒落(luo)高大树木,秋山上的落日好似火烧。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
撙(zǔn):节制。
⑦欢然:高兴的样子。
②阁:同“搁”。