译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房(fang)中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本已难耐,又听(ting)见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜(gu)负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟(jing)成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
正午时来到溪边却听不(bu)见山寺的钟声。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音(yin)(yin),道我衷心。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣(xiu)着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
5. 而:同“则”,就,连词。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”