译文
如今有(you)人把琼玉般的积雪踏碎,
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦(meng)回想昔日为我弄织机。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等(deng)待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
只有那一叶梧桐悠悠下,
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我把握着两(liang)袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
媪(ǎo):老妇人。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。