译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
求来了这一场雨,宝贵得如(ru)玉如金。
千磨万击身骨仍坚劲,任(ren)凭你刮(gua)东西南北风。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把(ba)船系凭吊屈平。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖(nuan)得如在阳春。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
转眼望去,林间(jian)彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
25、等:等同,一样。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
3.依:依傍。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。