译文
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
山上有居(ju)住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加(jia)高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发(fa)出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么(me)使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
朽(xiǔ)
洼地坡田都前往。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
饯别的酒(jiu)宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
浏览你在荆山的大作(zuo),堪与江淹鲍照的文笔媲美。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑹可惜:可爱。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
95.郁桡:深曲的样子。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。