译文
别墅地处在幽独闲静的(de)僻壤,到这儿你把隐居的生(sheng)活想往。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭(ting)院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作(zuo)罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
不管风吹浪打却依然存在。
吟唱之声逢秋更苦;
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬(ji)(ji)啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑷估客:商人。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”