译文
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善(shan)良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无(wu)二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
下空惆怅(chang)。
其一
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传(chuan)来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
寒风飘飘,冷雨潇(xiao)潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪(lei)水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
我听(ting)琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差(cha)耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
自言有管葛之才而(er)有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
①紫骝:暗红色的马。
2.狱:案件。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
①徕:与“来”相通。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。