译文
雁门山横亘在(zai)代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
何必吞黄金,食白玉?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮(man)人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这(zhe)地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
拂晓(xiao)朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事(shi),而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
太平一统,人民的幸福无量!
注释
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
55.得:能够。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。