译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快(kuai)地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光(guang),尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出(chu)明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下(xia)之溪,是明亮的水晶世界。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事(shi),只有春风秋月知道。
远山一片青(qing)翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去(qu)(qu)寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头(tou),对着如此美景,酒可不要斟浅了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
吟唱之声逢秋更苦;
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜(li)。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
186.会朝:指甲子日的早晨。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
97以:用来。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
【人命危浅】