译文
当着(zhuo)众人不(bu)敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
巴山楚水江上雨(yu)水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
娇柔的面貌健康(kang)的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去(qu),且在此地栖宿。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又(you)愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口(kou)染成黑黄颜色。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
③终日谁来:整天没有人来。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑷视马:照看骡马。
(2)閟(bì):闭塞。
驱,赶着车。 之,往。