译文
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
当时玉碗(wan)里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着(zhuo),外面围着薄纱。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
东边村落(luo)下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
看云羞对高飞(fei)鸟,临河愧对水中鱼。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美(mei)妻?
注释
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
仆妾之役:指“取履”事。
⑻西窗:思念。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
12.当:耸立。