译文
海鹘只观望却不取近山(shan)之物,鸥鸟像被(bei)驯服一样自然成群。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气(qi)而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
几阵(zhen)齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
岸(an)上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥(li)。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
12.已:完
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(48)蔑:无,没有。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。