译文
四五位村中的(de)年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
新(xin)春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于(yu)皇上。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧(jiu)浓翠。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
80.溘(ke4克):突然。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
140.弟:指舜弟象。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。