译文
每经过一次赤壁矶就引(yin)发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环(huan)宇。万骑临江,鼓声震天;在(zai)千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因(yin)为受到战火的影响都变得怒(nu)不可遏。水面(mian)上卷起了(liao)长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
自从分别以后,不知几个(ge)春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
楫(jí)
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
已不知不觉地快要到清明。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
多谢老天爷的扶持帮助,
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
14.履(lǚ):鞋子
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
5.章,花纹。
①冰:形容极度寒冷。
付:交付,托付。