译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔(ge)在数峰以西。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船(chuan)连船,堤上楼(lou)挨楼。
门前有车马经过,这车马来(lai)自故乡。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
山峦与大地(di)浑然一体,佛寺与江波相望。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
注释
[24]缕:细丝。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
7.以为:把……当作。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。