译文
昨晚不知(zhi)院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
百灵声声脆(cui),婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
豪杰在没(mei)有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
将领们扫空敌营归来,高(gao)举旌旗直入玉门关东。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆(zhuang)脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
委:委托。
(12)然则:既然如此,那么就。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
⑹贱:质量低劣。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
42.考:父亲。