译文
北方不可以停留。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天(tian)地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
自古来河北山西的豪杰,
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将(jiang)要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤(shang)春逝去的愁怨,袭上心头,天也(ye)无法帮助摆脱。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿(er)刚归巢安息。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑸天涯:远离家乡的地方。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。