译文
也许饥饿,啼走路旁,
远处郁郁葱葱的(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光(guang)顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起(qi)来(lai)虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结(jie)交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
⑷莫定:不要静止。
(11)益:更加。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
诸:“之乎”的合音。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。