译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎(zen)么可以在这里久留。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
只为思恋。与(yu)佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹(ji)天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧(you)伤。
下空惆怅。
心怀忧虑啊又何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
积(ji)满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
4. 泉壑:这里指山水。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
为:给。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。