译文
其一
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的(de)(de)高志。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人(ren)的金弹丸?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个(ge)池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么(me)他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢(ne)?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范(fan),对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
那里就住着长生不老的丹丘生。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
②孟夏:初夏。农历四月。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⒁个:如此,这般。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
37.乃:竟然。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。