译文
其二:
千里潇湘之上(shang),渡口水色青青,屈原的兰(lan)舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星(xing)斗映寒水。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层(ceng)香(xiang)脂涂上。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语(yu),此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
广陵:今江苏扬州。
195、濡(rú):湿。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
[6] 夔:尧舜时的乐官。