译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳(liu)》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送(song)别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时(shi)候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
现在我就把这宝剑(jian)解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
回到家(jia)中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
河边芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
受:接受。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑷因——缘由,这里指机会。
且学为政:并且学习治理政务。
12。虽:即使 。
恻然:同情(怜悯)的样子。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。