译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
女子(zi)变成了石头,永不回首。
世路艰难,我只得归去(qu)啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
鸟儿为什么(me)聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几(ji)案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错(cuo),晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒(huang)芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供(gong)奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
嘉:好
61. 罪:归咎,归罪。