译文
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
这里的江(jiang)边，也有一棵梅花，渐趋(qu)吐蕊，朝朝暮暮，催的我白发丝丝，繁霜染鬓。
自被摈弃不用便开始衰朽，世事随时光流逝人成白首。
我们都是寄意于经国济民，结成了兄弟般的朋友。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。
恭敬地承受这美好的恩惠啊，到长沙去做官。途中听说屈原啊，自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊，（我）恭敬的凭吊屈原先生，（你）遭受了世间无尽的谗言啊，乃至毁灭了自己的生命。唉！唉！遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避(bi)流窜啊，猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊，用谗言奉承阿谀的人能得志；贤才能臣无法立足啊，端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊，认为盗跖、庄蹻廉洁，（认为）宝剑莫邪粗钝啊，铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展，屈原你无故遇祸啊！这就好比是抛弃了周鼎，而把瓦盆当成了宝物啊；乘坐、驾驶疲牛，使跛驴作骖啊，反让骏马吃力的去拖盐车啊；帽冠低居在下，鞋履反高高再上；这种(zhong)倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊，竟遭遇到这样的祸难！”
鹭鸟吃鱼，吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢？它在荷茎下进食。是要咽下去呢，还是要吐出来？这得去问击鹭鸟鼓的进谏者，他们究竟是要对皇帝吐露真情，直言进谏呢，还是把有些言语自己咽下去，不说给皇帝听呢？
残月西堕。白露湿衣，拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔，我询问起塘中盛开的荷花：“你可记得，那年我路边沽酒，敲开的是哪门哪家？”
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
炎凉几度变化，九州几乎崩溃。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。
相思的情只能在心(xin)中郁结，相思的话儿无处去诉说，愁过白天又愁烟云遮(zhe)明月，愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌，把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔，难怪中山的兔子都被杀光了。
决不让中国大好河山永远沉沦！
即使乐毅再生，到如今这样的形势，也只有逃命的份(fen)儿。
这庙已经很久没有人来过了，荒草茂盛几乎把路掩盖，台阶上落下的灰尘很厚，所以，鸟爪子的印迹深深。
有一个骑马官人是何等骄横，车前下马从绣毯上走进帐门。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已早离去。
注释
110、区区：诚挚的样子。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由，各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟，状蝶之戏。片片，状鸥之轻。闲幔，一作开幔。
（11）然：此处作动词“慨”的词尾。
⑻栈：役车高高的样子。
⑦凤城：指京城。 憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。
⑹蛙：代指贫穷者吃的粗劣食品。
（3）启：启发，这里指启发晋的贪心。