译文
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相(xiang)思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚(du)徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难(nan)眠,数着(zhuo)寒更把你思念,把你惦记。
但是道(dao)德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表(biao)示呢?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
博取功名全靠着好箭法。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
谙(ān):熟悉。
广陵:今江苏扬州。