译文
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉(jue)得(de)其中的忧愁。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢(feng)美好时光。
他们当初在这里(li)炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
“赌具(ju)有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
东方不可以寄居停顿。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗(luo)江中。
注释
67.二八:以八人为行。二八十六人。
(21)子发:楚大夫。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。