译文
历经千古的(de)江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不(bu)复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军(jun)北伐、收复失地的时候是何等威猛!
国土一角仍沦(lun)陷,天子没有收河湟。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多(duo)(duo)彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路(lu)难的歌调(diao)。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
分清先后施政行善(shan)。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
也许饥饿,啼走路旁,
耜的尖刃多锋利,
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
[38]吝:吝啬。
13、廪:仓库中的粮食。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑵代谢:交替变化。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。