译文
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
忽然想起天子周穆王,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春(chun)花不知被吹落了多少?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩(pian)翩的少年。我佩带的宝(bao)剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边(bian)的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
野地里的花终被沾(zhan)湿,风中的蝶强作妖娆。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。