译文
说句公道话(hua),梅花(hua)须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
三月三日阳春(chun)时节天气清新(xin),长(chang)安曲江河畔聚集好多美人。
八个擎天之柱撑在(zai)哪里?大地为何(he)低陷东南?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去(qu),蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
步骑随从分列两旁。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价(jia)。
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
1.致:造成。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。