译文
其二
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
冷落的白昼,卧看(kan)行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见(jian)士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办(ban)的欢乐宴会。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无(wu)人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草(cao)萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
媪:妇女的统称。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
结大义:指结为婚姻。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
②咸阳:古都城。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。