译文
其一
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
曹将军画马出名已有三十载,人间又(you)见古代真正神马“乘黄”。
自己拿着玉钗敲台阶下的(de)竹子,打出拍子,
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还(huan)有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘(tang)江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开(kai)怀。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽(zhan)放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信(xin)。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
8、朕:皇帝自称。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
⑷凭阑:靠着栏杆。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。