译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
宋仁宗至和元年的秋天(tian),有谣言从四川一(yi)带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基(ji)本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会(hui)造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发(fa)前去了。
现在清(qing)谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
踏上汉时故道,追思马援将军;
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
一旦进入深幽如海的侯门,从此(ci)萧郎便成为了陌路之人。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
露天堆满打谷场,
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
遥岑:岑,音cén。远山。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人