译文
托付给你还乡梦,恳请带我(wo)回(hui)家园。
客舍前的(de)梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来(lai),扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中(zhong)的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪(zong)迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护(hu)得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
164、图:图谋。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
(5)毒:痛苦,磨难。