译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令(ling)人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
支离无趾,身残避难。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
荆轲追(zhui)逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播(bo)撒云层濡湿自己的仙衣。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑(gu)且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
105. 请:拜访他,代朱亥。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
衍:低下而平坦的土地。
(7)十千:指十贯铜钱。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
4、辞:告别。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
(52)岂:难道。