译文
荆轲知道太(tai)子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦(qin)国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江(jiang)面上楼船遮天盖地。
海内连年(nian)战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
柴门多日紧闭不开,
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇(yu)(yu)到你在我未嫁之前。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
46、遂乃:于是就。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。