译文
今天终于把大地滋润。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我(wo)到他好客的农家。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
启代伯益作了国君,终究还是遇上(shang)灾祸。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短(duan)时间内。上下之间,只不过靠奏章(zhang)、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为(wei)什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远(yuan),皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退(tui)了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
为使汤快滚,对锅把火吹。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
②古戍:指戍守的古城楼。