译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
看那(na)明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的(de)水(shui)清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大(da)的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟(niao)来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌(ge)人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上(shang)千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮(fu)动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
梳洗完毕,独自一人登上望江(jiang)楼,倚靠(kao)着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
62、畦(qí):五十亩为畦。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
占:占其所有。
9、水苹:水上浮苹。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。