译文
种种忧愁不(bu)能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
刚抽出的花芽如玉簪,
她情调高雅意真切,眉(mei)毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
岸边柳(liu)树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落(luo)花落在垂钓人的头上。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我敬爱你不顾辛劳去侍奉(feng)双亲,还要叹息落花时节送你北去。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
35、指目:指指点点,互相以目示意。
17.显:显赫。
⑶洛:洛河。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。