译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我像那深深庭院中的桃树,开(kai)出娇艳的花朵可向谁欢笑?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
齐(qi)桓公让诸侯国的军队(dui)摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
其二
面对着青山勉强整理头上的乌纱(sha),归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
爱(ai)惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾(luan)凤对着镜中的孤影(ying)悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿(lv),一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
去:离开。
(12)州牧:州的行政长官。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。