译文
像落在洞庭湖上的雨点,那是(shi)乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
古(gu)殿傍边吴王种植的花草,深(shen)深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
清澈的溪水多(duo)次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛(fan)过了词人所(suo)坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章(zhang),可那有什么用呢?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
②不道:不料。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
牵强暗记:勉强默背大意。
乍:骤然。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
8 顾藉:顾念,顾惜。