译文
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼(lou)都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一(yi)片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头(tou)告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
天色(se)晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱(cong)葱。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
②彩鸾:指出游的美人。
③九江:今江西九江市。