译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发(fa)黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江(jiang)渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好(hao)好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
门前有车马经过,这车马来自(zi)故乡。
干枯的庄稼绿色新。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什(shi)么大罪?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
299、并迎:一起来迎接。
⑶堪:可以,能够。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。