译文
千磨万击身(shen)骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
北征登上太行(xing)山,山高岭峻多艰难!
雪路(lu)迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到(dao)心上的人,真的走远了。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘(wang)返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
卷帘人:有学者认为此指侍女。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
组:丝带,这里指绳索。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。