译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
昨夜西(xi)风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至(zhi)今还没有遇到一个知音。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出(chu)奇兵。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好(hao)名声不能树立。
注释
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
去去:远去,越去越远。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。