译文
魂魄归来吧!
走啊走啊割断了母子依依不(bu)舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再(zai)能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家(jia)后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜(wu)变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横(heng)竖交错没有覆盖掩埋。出門听(ting)不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害(hai)怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
骏马啊应当向哪儿归依?
风声是如此的猛烈(lie),而松枝是如此的刚劲!
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条(tiao)轻轻飘动的绿色丝带。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
(85)尽:尽心,尽力。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
①犹自:仍然。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。